Green Day - Good Riddance (Time of Your Life)

5. října 2007 v 17:43 | happy |  Písničky
Dlouho tady nebyla žádná písnička, tak to musím napravit. Nedalo mi to - po delší době jsou tady opět Green Day a jejich nádherná kytarovka Good Riddance...

Good Riddance (Time of Your Life) - Krásné chvíle
CD: Nimrod, (USA, Reprise Record - 1997)
Tady mám ještě video:

Another turning point, a fork stuck in the road
Time grabs you by the wrist, directs you where to go
So make the best of this test, and don´t ask why
It´s not a question, but a lesson learned in time
It´s something upredictable, but in the end is right
I hope you had the time of your life
So take the photographs, and still frames in your mind
Hang it on sshelf of good health and good time
Tattoos of memories and dead skin on trial
For what it´s worth, it was worth all the while
It´s something upredictable, but in the end is right
I hope you had the time of your life
It´s something upredictable, but in the end is right
I hope you had the time of your life
It´s something upredictable, but in the end is right
I hope you had the time of your life
Překlad:
Další bod zlomu, vidlička, zapíchnutá v cestě.
Čas tě uchopí za zápěstí a vede tě kam máš jít
Tak udělej tuto zkoušku co nejlíp a neptej se proč
To není úloha, ale ponaučení získané časem.

Je to něco nepředvídatelné, ale nakonec je to správné.
Doufám, že si se měl tak dobře jak ještě nikdy předtím.

Fotografuj a uklidni vidiny v hlavě
Zavěs to na regál pevného zdraví a dobrých časů.
Tetování vzpomínek a mrtvá koza - jen na zkoušku
Za všechno co je cenné, bylo cenné po celu dobu

Je to něco nepředvídatelné, ale nakonec je to správné.
Doufám, že si se měl tak dobře jak ještě nikdy předtím.

Je to něco nepředvídatelné, ale nakonec je to správné.
Doufám, že si se měl tak dobře jak ještě nikdy předtím.

Je to něco nepředvídatelné, ale nakonec je to správné.
Doufám, že si se měl tak dobře jak ještě nikdy předtím.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Luca Luca | E-mail | Web | 28. října 2007 v 9:53 | Reagovat

ahoj, nechcete se někdo přihlásit do škaly čar a kouzel, jesti jo tak se jukněte na stránku www.skola-bra.estranky.cz

moc díky, byla bych ráda kdyby jste se přihlásili!!!!!!!!!

2 Annika_ Annika_ | Web | 8. listopadu 2007 v 19:30 | Reagovat

jo, jo, tu taky někde mám...působí na mě ale dost smutně..

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama